Prevod od "mojih kola" do Brazilski PT


Kako koristiti "mojih kola" u rečenicama:

Pre nego što sam i okrenuo njen broj... video sam Maka kako zatvara prtljažnik mojih kola.
Antes mesmo de eu conseguir o número dela... Eu vi Mac fechando o tanque de meu carro.
Nekoliko mojih kola traže rešenje Vaše zagonetke.
Vários de meus circuitos estão procurando a solução para seu enigma.
Mojih kola nema i moraæemo da razjasnimo sve ovo.
Meu carro desapareceu e precisamos esclarecer isto.
Raoul je smestio leš u prtljažnjiku mojih kola.
Raoul colocou o corpo no meu carro.
A ovo je zbog mojih kola!
E este é pelo meu carro.
Pepeljara u foajeu košta više od mojih kola.
O cinzeiro da entrada é mais caro que a porra do meu carro.
Bez obzira šta bi federalci ili novine u vezi eksplozije mojih kola mogli reci... to je bilo amaterski odraðeno, može se reci.
Não importa o que os Federais disseram sobre a bomba no meu carro... foi coisa de amador, podia-se dizer.
Da niste videli kljuèeve od mojih kola?
Viu as chaves do meu carro? Vou procurar rapidinho.
Dakle gde si sakrio pare, Marf u gepeku mojih kola?
Onde escondeu o dinheiro, Murph? No porta-malas do meu carro?
Ti si momak koji æe noæas završiti u prtljažniku mojih kola.
Você é o cara que vai sair daqui hoje no porta malas do meu carro.
Ja sam ga sreo ispred mojih kola.
Eu o encontrei lá em frente ao meu carro.
Ne znam, ali prošlog meseca, kada mi je Buba bila na popravci... kunem se da sam videla kako dohvata kljuè koji je bio na metar ispod mojih kola.
Não sei ao certo... mas mês passado estive na oficina dele, e juro que vi seu braço... esticar 9O cm pra pegar uma ferramenta sob meu carro.
Mogu li da vam dam èek i da me odvezete do mojih kola.
Posso te dar um cheque... e você me leva de volta ao meu carro?
Potrebno nam je nešto jaèe od mojih kola.
Só precisamos de algo mais potente do que meu carro.
Mislim da lièi na zgodnu, malu devojku mojih kola.
Parece a namorada bonitinha do meu carro.
Ako je Curly Moran radio ovde, pretpostavljam, da ga nisam zanimala zbog mojih kola.
Se Curly Moran trabalhou aqui, Eu posso assumir que ele não estava interessado em mim por causa do meu carro.
Skloni ruke s mojih kola, Lopez.
Tire as mãos do carro, Lopez.
Izvinite zbog brige oko mojih kola, gdine Dulejni.
Me desculpe por se preocupar pelo meu carro, Sr. Dulaine.
Ko je onda bio u prtljažniku mojih kola?
Então quem estava no porta-malas de meu carro?
Prva, 500 diskova je odštampano i èeka u prtljagu mojih kola.
Primeiro, tenho 500 cd's gravados e esperando no porta-mala do carro.
Sve je u gepeku mojih kola.
Tá tudo no bagageiro do meu carro.
Imaš neke rezultate otisaka sa mojih kola?
Conseguiu algum resultado nas digitais do meu carro?
Dorseyevi otisci su naðeni unutar mojih kola, kod razbijenog stakla.
Encontramos as digitais de Dorsey no interior do meu carro, embaixo da janela quebrada.
Dobiæemo ih za 3 hiljadarke pre nego što stignemo do mojih kola.
Conseguiremos por US$ 3 mil assim que chegarmos no carro.
Hoæu da izaðeš iz mojih kola.
Quero que saia do meu carro.
Da, bio je tip koji je prošao pored mojih kola.
Não. Sim, teve um cara que passou pelo meu carro.
On je odgovoran za kraðu mojih kola.
Ele é responsável por roubarem meu carro.
Spakuj mi malo pomfrita, okaèi ga na stranu vrata mojih kola.
Descole umas fritas e pendure do lado da porta do meu carro?
Ali ja æu da jebem Kim... na zadnjem sedištu mojih kola.
Mas é com a Kim que vou trepar... no banco de trás do meu carro.
Victor me je pratio do mojih kola.
Victor estava me levando até o carro.
Uvideo sam da policajac voli kobasice jer je ponestao bez daha od dolaska do mojih kola, a i imao je senfa na futroli za pištolj.
Eu sabia que aquele policial gostava de salsichão porque ele ficou ser fôlego só de caminhar até meu carro, e tinha mostarda onde ele guardava a arma.
Došao je ovde i iznajmio jedna od mojih kola.
Ele veio aqui e alugou um dos meus carros.
Idemo do mojih kola, biæemo mirniji.
Vamos para o meu carro, é mais tranquilo.
Koštaæe manje nego opravka mojih kola.
Ganha o bastante para consertar a lataria do meu carro, certo?
Možeš li mi uèiniti uslugu i odbaciti me do mojih kola veèeras?
Pode me fazer um favor? Ir buscar meu carro?
Ispituje fenomen zbog koga je crkao motor mojih kola.
Eu lhe disse que podia vir aqui praticar à qualquer hora.
Mislim, vredi više od mojih kola.
Vale mais do que meu carro.
Ako to neæeš uèiniti, gubi se iz mojih kola.
Se não vai fazer isso, dê o fora do meu carro.
Idemo zajedno do mojih kola, a ti æeš se ponašati kao da me dobro poznaješ.
Caminharemos até meu carro. Entre como se me conhecesse.
Ima li ikog ovde, ko bi mogao da me odveze do mojih kola?
Alguém aqui pode me dar carona até meu carro?
Molim te, izaði iz mojih kola!
Por favor, saia da droga do meu carro!
Gubi se iz mojih kola odmah.
Veja. Saia do meu vagão agora.
Hodanje do mojih kola traje tri.
São 3 minutos até meu carro.
Minðuše konobarice vrede više od mojih kola.
Os brincos da garçonete custam mais do que meu carro.
0.46631598472595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?